08/05/2011
William little knight (alias Guillaume le petit chevalier) sur choisirunlivre.com !
William little knight - Slasher the Bandit
Didier Dufresne
Père Castor Flammarion (My first reading book)
Sujet : En l'absence de son père, le jeune chevalier William assiste, impuissant, à l'enlèvement de sa mère et de sa soeur par le célèbre brigand Slasher. Courageux et ingénieux, le petit garçon va tout faire pour libérer les siens.
Commentaire : La collection «My First Reading Book» des Editions Flammarion propose une adaptation en anglais de certaines séries du Père Castor, ici "Guillaume petit chevalier 4". Les enfants peuvent ainsi lire puis écouter le CD pour progresser en anglais en se familiarisant avec la prononciation. La première page présente les principaux personnages (noms et rôles), ainsi que le contexte (vocabulaire du château et de l'équipement du chevalier). Ecrits dans une police assez large, les 5 chapitres de l'histoire emploient un vocabulaire riche dont de nombreux mots ou expressions en couleur sont traduits dans le lexique anglais/français final. L'ensemble s'adresse à des enfants déjà bien familiarisés avec la langue, qui trouveront en fin d'ouvrage quelques «trucs» de grammaire pour aller plus loin. Avec ses illustrations colorées sympathiques, cet ouvrage de qualité s'accompagne d'un CD assez sobre reprenant l'intégralité du texte lu par des comédiens anglophones. Une façon ludique et pédagogique d'approfondir l'anglais.
rédigé par QB
| TITRE | AUTEURS | ÉDITEURS |
| William little knight - Slasher the Bandit | Didier Dufresne | Père Castor Flammarion ( My first reading book ) |
| AGE | GENRE | THÈME | COTE |
| Dès 10 - 11 | ROMAN | Chevaliers Langues |  |
| PAGES | FORMAT | ISBN | PARUTION | PRIX |
| 62 | 14,5 x 19,5 cm | ISBN 13 : 9782081247697 | Avril 2011 | 9,90 ¤ |
22:33 Publié dans étranger, Livre | Lien permanent | Commentaires (0)
Les commentaires sont fermés.