Master class... à Samara.

Nul n'étant prophète en son pays, je m'en vais transmettre mon expérience des ateliers d'écriture destinés au jeunes élèves auprès des profs de Français Langue Étrangère (FLE) de Samara (Fédération de Russie).

Inutile de vous dire que, malgré une très longue pratique "sur le terrain" (je rentre encore à l'instant d'une "classe-écriture" dans le Jura avec 26 CE1...), je serai "dans mes petits souliers".

Plus à l'aise en pratique qu'en théorie, plus habitué à travailler avec des enfants qu'avec des adultes, ce genre d'exercice (même si je le fais avec le sourire...) n'est jamais pour moi chose facile.

Je n'ai pas de grands discours à proposer, seulement des activités, des exemples, des exercices, des pistes de recherche, des essais de réponses à cette question sans cesse posée : "Comment faire écrire les élèves en classe ?"

Je crois que j'aime ça, cette façon peu académique d'intervenir auprès de collègues (fussent-ils Russes...) soucieux de de pouvoir réinvestir auprès de leurs élèves quelques-unes de mes pratiques pédagogiques. Je souhaite tout simplement pouvoir leur être "utile"...

Du jamais vu sur mon agenda...

A quelques jours de mon départ pour Samara, la pression monte ! Je reçois des liens, des infos... Voici par exemple une capture d'écran sur le site de la bibliothèque :

Merci à ceux qui ont fait en sorte que ce voyage soit possible... 

Quelques liens pour celles et ceux qui en veulent :

https://vk.com/event92455891

http://www.sodb.ru/

http://www.gymn1sam.ru/

Médiathèque-Tip, Médiathèque-Top... à Cosne sur Loire !

Cette "chronique" est illustrée par des travaux d'élèves exposés à la médiathèque. Vous pouvez les admirer en musique en cliquant là : 

 

De très bons moments passés à Cosne pour le Festival Jeunesse Loire et Nohain. A l'initiative de la médiathèque, animations, spectacles, rencontres scolaires se sont succédés pendant trois jours... le tout dans une ambiance des plus sympathiques.

Des accueils en classe souvent extrêmement bien préparés, des élèves-lecteurs attentifs et pertinents, une séance de dédicaces le samedi très fréquentée... Je crois que toute l'équipe de la médiathèque peut se féliciter ! Et je ne pense pas m'avancer trop en me faisant le porte-parole de mes amis auteurs présents et leur transmettre notre plus grand

MERCI !

C'était pour moi une "première", soit ! Mais c'est que j'y reviendrais volontiers, à la médiathèque Tip-Top de Cosne sur Loire ! Merci encore...

Toutes les images sur la page Facebook du salon : 

https://www.facebook.com/pages/Festival-Jeunesse-Loire-et-Nohain/154164088038376?fref=ts

Marie DIAZ : Contes et musiques en DUO...

Marie Diaz vient de m'envoyer la nouvelle plaquette de son spectacle. Vous savez comme j'adore faire de la pub aux gens que j'aime bien ! Marie est de ceux-là... Alors voilà :

Marie DIAZ et Aurélien DANIELO, contes, chants et musiques...

"ET SI DUO"

Tout est dit sur ce PDF :

ET SI DUO La fille du roi & le cavalier noir 3.pdf

Piqûre de rappel...

Notez-le sur votre agenda, le Festival Jeunesse, c'est pour bientôt...

Pour les dédicaces, réservez votre samedi 18 avril à la médiathèque de Cosne sur Loire.

Tout le programme, c'est là : 

http://www.mediatheques-loire-nohain.fr/s/node/content/nid/10745

Un petit outil bien utile...

Je signale aux élèves du Gymnasium n°1 de Samara qu'en cas de besoin, ils peuvent traduire ce blog en russe grâce à un petit gadget situé à gauche des notes que j'ai nommé : Aide à la traduction... et qui est en fait "Google translator". Cliquer sur "sélectionner une langue" et choisissez dans la liste.

Bien sûr, vous n'obtiendrez sans doute pas une traduction parfaite, mais c'est bien pratique parfois. Je pense qu'on peut arriver au même résultat en faisant un clic droit et en cochant "traduire"... C'est quand même beau, la technologie quand elle est au service de la communication entre les personnes...

 

 

Visa Russe : une bonne chose de faite !

La procédure pour obtenir un Visa pour la Russie peut sembler complexe, mais finalement, c'est assez simple. Surtout si on fait appel à une agence reconnue. Pour ma part, cela fait plusieurs fois que j'utilise les services de "ACTION-VISAS" et j'ai toujours été très satisfait. Ils sont rapides, efficaces, tarif très correct (ici, visa "affaires" avec assurance retard et envoi suivi pour un total de 139 euros, frais de visa inclus...). Mon passeport envoyé avec toutes les pièces nécessaires est parti le 24 mars et j'ai reçu ce matin 3 avril le passeport en lettre suivie (10 jours, week end compris !). 

Il faut néanmoins faire attention, car les services du Consulat peuvent être en vacances (de fin décembre à mi-janvier par exemple...) et ça retarde d'autant l'obtention du fameux Visa.

En tout cas, J'ai le passeport, le visa, les E-tickets, les guides de conversation... Je suis fin prêt !

cliquez pour rejoindre le site de "ACTION-VISAS"

Larguez les amarres !!!

A la fin du mois, je m'envole pour la Russie. C'est un voyage très excitant qui promet de belles rencontres... En ce moment, avec Natalia, nous préparons l'emploi du temps du séjour. Ateliers d'écriture, rencontres, animations diverses devraient occuper la première semaine. Voici le Gymnasium N°1 où je vais me rendre :

 

Cet établissement sera aussi j'espère le cadre de mon prochain livre dans la collection "Ecoles du bout du monde" aux éditions Auzou.

La deuxième semaine devrait être plus vagabonde. C'est avec un groupe d'élèves et de profs par exemple que je devrais faire du tourisme culturel et naviguer sur la Volga en direction de Kazan.

Et le 8 mai, anniversaire des 70 ans de la fin de "WW2", on devrait m'a-t-on dit assister à un défilé grandiose à Samara.

Tout un programme...