Rencontre au Marmara...

Toujours dans le cadre de ma résidence à Montargis, j'ai rencontré jeudi dernier plusieurs habitants du quartier de Vésines à Châlette-sur-Loing. Je connaissais déjà le quartier pour y être intervenu dans les écoles lors de précédents salons du livre de Montargis. La communauté turque y est fortement représentée et j'avais eu souvent l'envie d'écrire une histoire sur ce thème.

Cette résidence devrait m'en donner l'occasion et j'ai donc commencé à recueillir des témoignages autour d'un café ou d'un thé sur un coin de table du "Marmara". Cette première rencontre a été passionnante et d'autres sont prévues cette semaine et tout au long du mois d'octobre. Quand j'aurai assez d'informations, je pourrai me mettre à l'écriture... 

Ateliers d'écriture à Montargis...

Dans le cadre de ma résidence d'auteur à Montargis, j'ai eu le plaisir de rencontrer des bénévoles de l'association "Lire et faire lire" et de l'association "Salon du livre". Ensemble, jeudi 16 et vendredi 17 septembre, nous avons pratiqué l'écriture dans la bonne humeur et la concentration.

 

 

Animer de tels ateliers avec des adultes n'est pas une pratique habituelle pour moi. Je suis beaucoup plus à l'aise avec mon public de prédilection : les enfants. Et bien que je n'en laisse rien paraître, cet exercice est pour moi bien plus éprouvant que noircir une page blanche. Heureusement, tous les acteurs de l'atelier se sont lancés avec courage et bonne humeur dans les jeux littéraires proposés. Ils y ont pris plaisir, je crois, produisant de nombreux textes souvent pleins d'humour, parfois plus mélancoliques...

Un tour, deux tours, trois tours...

sur le manège elle s'envolait 

croyant conquérir le monde

Au fil des tours elle oubliait ses quatre-vingts printemps

qu'elle fêterait dans quelques jours...

Voici un très court extrait des textes produits lors de l'atelier, ici avec la contrainte suivante : utiliser les mots du titre : "Le tour du monde en quatre-vingts jours"...

 

Apolline au Portugal...

 

Dans "Le voyage en avion", Apolline partait en vacances au "TORTUGAL"... Elle y retourne aujourd'hui avec six de ses albums des "petites vies" qui viennent d'être traduits dans cette langue.

 

 

Hélas, cette série qui pourtant est traduite en chinois, italien, portugais et flamand, est appelée à disparaître en France. Ne sont plus commercialisés à ce jour que le recueil de ses aventures (Le grand livre d'Apolline) et un titre à succès des "grands jours" ( La rentrée à la maternelle)...Puisse mon cher éditeur faire en sorte que cette collection ne s'arrête pas complètement...

 

 

Notons qu'en italien, Apolline se prénomme Margherita, en flamand Apolien et en portugais Rita. En chinois, je ne sais pas...

 

13èmes rendez-vous de l'histoire à Blois...

Ne manquez pas les rendez-vous de l'histoire au mois d'octobre...

 J'y serai en dédicace le samedi 17 octobre toute la journée, en compagnie de mon héros favori :

"Guillaume de la Bretelle-Demonsac"

Comme quoi on peut aimer l'histoire et s'en amuser !

Le lien vers le site des rendez-vous de l'histoire :

http://www.rdv-histoire.com/