Ces élèves Russes qui apprennent et parlent le Français...

Depuis plusieurs mois, je suis en relation avec un établissement scolaire russe, le Gymnasium n°1 de Samara (Russie). Grâce à Natalia, professeur de Français Langue Étrangère, un projet est en train de se mettre en place. Suite à de nombreux échanges de mails, des conversations sur Skype, des envois de fichiers, une chose se précise : mon prochain départ pour Samara devrait s'effectuer fin avril.

Le programme de mes interventions sur place n'est pas encore établi, mais nous avons pas mal de pistes. J'aimerais aussi profiter de l'occasion pour situer par exemple le tome 5 des "Ecoles du bout du monde" en Russie, en partenariat avec une classe. L'Institut Français et les services culturels du Consulat se sont montrés intéressés et vont sans doute proposer des rencontres et des déplacements. Bref, je pense que ce séjour devrait durer deux semaines et que je n'aurai pas le temps de m'ennuyer.

Je vous laisse apprécier le choix de la photo qui illustre cet article : pour une fois, aucun livre à l'horizon !!! Voilà qui change un peu...

Eh oui, le supplément du journal du Gymnasium parle déjà de moi... J'en suis très flatté, surtout qu'on pourrait traduire le titre de l'article par "Épatant Didier" ! C'est sans doute un peu exagéré (mais ça fait tellement de bien !). Merci en tout cas à Ostape, élève de 14 ans, qui a rédigé cet article après m'avoir "interviewé" plusieurs fois sur Skype.

 

Zakyroul... Ils ne s'arrêtent donc jamais !

Je m'empresse de vous donner le programme de la caravane de Caroline Palayer et compagnie que je viens de recevoir...

Précipitez-vous !

L'atelier des ZARKYROUL

au Festival Plein les Mirettes à Carpentras
du 16 au 19 juillet 2013
"Conte moi le monde"

Mardi 16 juillet – Place d’Inguimbert
Mercredi 17- Quartier Villemarie 
Jeudi 18 - Quartier Pous du Plan
Vendredi 19 juillet - Quartier Amandiers
ateliers 10h-12h30/ 15h-18h

au Chapit'objet  à CHALON dans la rue

du 25 au 28 juillet  2013

 

SALAAM PALESTINE...

Je m'empresse de relayer cette information reçue de Véronique. J'avais déjà eu l'oocasion de parler sur ce blog des carnets de Palestione. Le livre existe maintenant.

Précipitez-vous !

 

Voici le message de Véronique :

 

Bonjour, salaam, marhaba !

Peut-être vous en souvenez-vous ?
Fin 2009, nous (Bruno Pilorget, Marc Abel et moi) avons fait un beau voyage, raconté en direct ici : http://carnetdepalestine.uniterre.com.
De cette magnifique expérience humaine, après un travail de très longue haleine, nous avons voulu faire un beau et gros livre ! Il paraîtra ENFIN le 6 juin prochain aux éditions de La Boîte à Bulles.

Aujourd'hui, je vous invite à le découvrir en avant-première (et en musique !) ici :  http://www.dailymotion.com/video/x10cxi8_salaam-palestine....

Bien @micalement,
Véronique, Marc, et Bruno.

Auteurs : Véronique Massenot (textes),

 

Bruno Pilorget (dessins), Marc Abel

(photographies)

Éditeur : La Boîte à Bulles

Collection : [Les Carnets] de la BàB

224 pages

29,00 €

Format : 22.6 * 22.6

ISBN/EAN : 978-2-84953-175-4

Code Volumen : 193983

Album broché couleurs

Diffusion : Volumen (Dimédia et Servidis)

En partenariat avec la Région Île-de-France

Parution : juin 2013

 

Je reviendrai à Montréal, dans un grand Boeing bleu de mer...

En mai, fait ce qu'il te plaît... sauf bien sûr mettre le nez dehors par ce temps sinistre, froid, humide et venteux. Heureusement, rayon de soleil dans ma boîte mail, je viens de recevoir une prémaquette d'un de mes prochains livres. Ce sera le premier d'une (longue...) série qui nous fera voyager dans des écoles un peu partout dans le monde. Il faudra patienter jusqu'à la rentrée pour que cette collection soit disponible aux éditions Auzou.

Les deux premiers titres nous conduiront au Québec et au Vietnam. Caroline Piochon est aux pinceaux pour les illustrations et je peux vous dire que c'est prometteur ! Voici en avant-première quelques "crayonnés" qui donnent un aperçu de ce que ça va donner... Les crayonnés qui me sont arrivés concernent le premier volume, intitulé provisoirement : Les patineurs de Saint-Arsène.

L'action se situe à Montréal et on s'y croirait !

J'ai hâte de voir la suite, ainsi que les premières images du second tome qui se déroule au Vietnam.

Le site de Caroline, c'est là : carolinepiochon.blogspot.com/‎

Le site des éditions Auzou, c'est là : http://auzou.fr/ 

Et rendons à Robert ce qui est à Charlebois, à qui j'emprunte le titre de cette note... Ecoutez-le en images sur ce montage :

Do not disturb...

Quelques jours outre-atlantique devraient me faire le plus grand bien...

Un vieux Jean pattes d'éph', une chemise à fleurs et le pendentif "Peace and Love"... Je crois que j'ai ça quelque part ! 

 

Je vous raconterai...

Carnet de voyage au Vietnam... Souvenirs !

En 2005, Bruno Pilorget et moi-même avions participé au festival de la mer de Nha Trang. Nous en avions à l'époque profité pour voyager un peu dans le pays et en rapporter un carnet de voyage (paru chez Mango sous le titre : "Le journal de Victor Dubray au Viêt-Nam"). Quelques dessins inédits du carnet de Bruno sont à retrouver dans une nouvelle revue sur le voyage : "Travel Style and Life"...

J'ai eu le plaisir de m'apercevoir sur une "motobike", la pipe à eau sur le dos et le nez au vent...

J'en profite pour saluer Khué, Minh et Mai Anh, Hien, Son et la petit Hien Ni ainsi que Bin... Je sais qu'ils passent de temps en temps sur le blog. Un petit coucou bien sûr aux Bretons Véronique et Bruno !

 

Et une pensée pour Thanh...

La dernière pêche du Ty Me Zad...

Gilbert et Michel, les deux derniers pêcheurs de Conleau (56) on posé leur sac à terre. L'heure de la retraite a sonné... 

J'avais eu le plaisir de les rencontrer et de monter à bord du Ty Me Zad lorsque nous préparions notre carnet de voyage avec mon ami Bruno Pilorget.

Gilbert et Michel, deux frères, plus de quarante ans de pêche... Et toute une vie d'un travail rude et dangereux... Le repos, maintenant. Brigitte et Jeanine, leurs femmes, vont elles aussi cesser leur activité au marché au poisson de Vannes. C'est comme ça...

Vous pouvez retrouver les images du dernier jour de pêche sur France 3 en cliquant sur le lien en bas de note. Vous y apercevrez Bruno, qui avait sorti les pinceaux pour fêter l'évènement.

Les images de notre carnet de voyage sont dans un album accessible colonne de gauche du blog.

Quant au livre "Le journal de Yann Boutenot en Bretagne", il est toujours disponible aux Editions Mango, dans la collection "Je suis comme ça". 

Jeanine, Brigitte, Gilbert, Michel... Merci de nous avoir accueilli Bruno et moi avec beaucoup de gentillesse il y a quelques années. Profitez bien de vos enfants et petits-enfants... Et peut-être un jour nous reverrons-nous à Conleau, à la terrasse du "Corlazo"...

Le lien pour le reportage de France 3, c'est là :

http://bretagne.france3.fr/info/la-derniere-peche-73437497.html

Victor Dubray, le retour...

Le carnet de voyage intitulé :"Le journal de Victor Dubray au Viêt-Nam" vient de reparaître chez Mango. C'est une bonne nouvelle, qui ravive tant de merveilleux souvenirs. En 2005, avec Bruno Pilorget, l'illustrateur du livre, nous avons passé un mois fantastique au Viêt-Nam. Ce carnet de voyage a donc pour nous un goût plus particulier. Une belle histoire de rencontres et l'expérience d'une solide amitié... 

La nouvelle édition bénéficie d'une maquette légèrement modifiée et d'un prix serré. Alors, pour 8 euros, offrez-vous un voyage  de Ho-Chi-Minh-Ville à Hanoi. J'espère que, comme nous, vous en reviendrez grandis...