ga('create', 'UA-15901663-3', 'auto'); ga('send', 'pageview');

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

22/10/2014

Les élèves de l'école Saint-Arsène inspirent un auteur français...

 

RSS

Découvert sur le site de la  CSDM (commission scolaire de Montréal)... 

http://www.csdm.qc.ca/VieEcoles/Saint-ArsenePatineurs.aspx

 

Les élèves de l'école Saint-Arsène inspirent un auteur français...

 

École Saint-ArsènePrimaire



Les élèves de l’école Saint-Arsène et tout l’environnement de son programme élève-athlète, unique à cette école primaire de la CSDM, ont inspiré un écrivain français dans la rédaction d’un roman-mystère pour jeune public. Intitulé « Les patineurs de Saint-Arsène », le roman de Didier Dufresne est publié aux éditions Auzou. L’auteur espère que ce premier livre ouvrira la porte à une longue série inspirée des écoles de partout dans le monde.

Une initiative récompensée

Tout a commencé dans la classe de 5e-6e année de l’enseignante Johanne Berthiaume. Chaque année, ses élèves complètent leurs lectures par une critique littéraire. Madame Berthiaume choisit toujours des auteurs auxquels elle peut transmettre les critiques produites par les élèves. Cette fois, Didier Dufresne a saisi l’occasion et sollicité en retour la collaboration de la classe à titre de premier correcteur.

De l’idée à la réalité

Ainsi, les élèves ont lu tous les chapitres du roman et fait leurs commentaires sur le réalisme de l’histoire, des noms des personnages, les mots moins utilisés ici ou moins bien compris, etc. Puis, l’illustratrice Caroline Piochon a contacté l’enseignante pour obtenir des photos de l’école et des environs afin de rendre ses illustrations réalistes. Résultat : un roman jeunesse qui s’adresse aux lecteurs de 6 à 9 ans. En vente au Québec, la nouvelle collection « Les écoles du bout du monde » a été présentée lors du Salon du livre de Montréal 2013.

13:39 Publié dans école, étranger | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : montréal

14/08/2014

Ecoles du bout du monde... Direction la Nouvelle Zélande !

Août pluvieux, auteur studieux ! 

Il est encore tombé près de 50 litres d'eau au mètre carré hier. Et ce matin, il pleut encore ! Autant dire qu'on n'a guère envie de sortir se mouiller les pieds (et la tête...) C'est un bien pour le travail qui avance donc ainsi beaucoup plus vite. Pour oublier la morosité de cet été pourri, je m'évade en communiquant par mail avec l'école Glenholme de Roturua. C'est là que devrait se passer le tome 4 de la série, à paraître début 2015 (et donc à rendre pour moi mi-septembre !). 

glenholme school logo.jpg

Dans ce prochain tome, on devrait parler d'école, bien sûr, mais aussi (surtout ?) de rugby.

IMG_3430.JPG

En attendant la sortie du livre, vous pouvez aller vous balader à Rotorua.  en cliquant ici :

http://www.rotoruanz.fr/

19/06/2014

Le fantôme de Brighton, avant première...

Il ne sera disponible qu'en septembre, mais je peux déjà en dévoiler la couverture. Le tome 3 de la série "Ecoles du bout du monde", chez Auzou, est presque prêt ! Il aura pour titre :

"Le fantôme de Brighton"

C'est en Angleterre cette fois que l'on part à l'école. Une école où se promène le soir un drôle d'élève...

Mais qui est donc le fantôme de Mousehole ?

couv brighton jpg.JPG

Les images de Caroline Piochon sont comme d'habitude superbes. Les ambiances colorées qu'elle a su trouver donnent du relief à l'histoire. Et je trouve Mrs Fairlight, la maîtresse, particulièrement "craquante" !!! Mais je ne vous en dis pas plus, il faudra patienter jusqu'à la rentrée...

Bien qu'on ne soit jamais certain de la suite des choses, je travaille déjà avec une école marocaine sur le tome 4. Pour cette série, le contact avec les écoles est passionnant et j'espère qu'il y aura beaucoup, beaucoup de titres dans la collection, pour que je puisse aller à la rencontre de beaucoup, beaucoup d'élèves et d'enseignants à travers le monde. Mais pour cela, il faut aussi avoir aussi beaucoup, beaucoup de lecteurs... Alors je compte sur vous !

piochon,auzou,écoles

Les élèves et les maîtresses de l'école de Sidi Addi, peut-être les futurs héros du tome 4...

 

22/05/2014

Meknès... Le retour !

maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut françaisVoilà... C'est fini ! La Cigogne Volubile a replié ses ailes : le printemps du livre jeunesse au Maroc est terminé. Cette semaine a été si riche de rencontres, de sensations, d'images et de paroles... que je ne sais pas trop par quel bout commencer ! Je me lance...

institut 3.jpg

institut 1.jpgMerci tout d'abord à nos hôtes,  à l’Institut Français de Meknès... Chacun de nous avait son "ange gardien" chargé de lui rendre le séjour agréable. Ils ont été parfaits, croyez-moi ! Et pourtant, ce n'est pas le travail qui manque à l'Institut. Le nombre d’étudiants en cours de langues y est impressionnant. 

Je ne pourrai citer tout le monde, mais je charge Alain Millot, le directeur, de les remercier tous. Un bravo spécial tout de même à Sania pour son sourire et son énergie, et à Frédéric, mon "ange gardien" personnel... 

intitut 2.jpg

Le site de l'Institut Français de Meknès, c'est là : http://if-maroc.org/meknes/

Les auteurs, parlons-en...

P1180161 - Copie.JPG

Je me suis retrouvé en pays de connaissance, avec Nathalie Dieterlé, Marcelino Truong, Edouard Manceau*... et Juliette Boulard a apporté un petit coup de jeune à cette valeureuse équipe ! J'ai eu la chance d'assister à la "Master class" de Marcelino en me faisant passer pour un étudiant des Beaux-Arts.

P1180169.JPGC'est décidé, quand je serai grand, je serai illustrateur. En attendant, j'ai réussi à me procurer le seul exemplaire en vente à Meknès de son roman graphique, "Une si jolie petite guerre" paru chez Denoël. J'ai fait des jaloux !P1180173.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut français

Et un petit visuel pour nous rajeunir un peu :

Les mécanos de la torpédo, paru en 1998 et illustré par Marcelino. Fier comme tout que j'étais !

 

 

 

 

 

 

* ça fait bien 15 "Ploufs" que je connais Edouard. Oui, maintenant, je compte en "Ploufs". Comprenne qui pourra.

Les blogs ou sites des auteurs, c'est là :

http://bubule.over-blog.com/

http://nathaliedieterle.com/

http://edouardmanceau.blogspot.fr/

http://www.marcelinotruong.com/

La librairie Carrefour des livres de Casablanca, installée sous une tente, assurait la vente des livres. maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut français

Malgré la chaleur du début de semaine, il y avait de l'ambiance, des gosses et des bouquins. Que demander de plus ? L'Institut Français avait trouvé des partenaires pour financer des "chèques livres", ce qui provoquait parfois des marées d’enfants autour de la caisse... 

maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut français

Le site de la librairie est en construction, mais le "facebook", c'est là:

https://fr-fr.facebook.com/carrefourdeslivres.librairie

Comme j'ai une série "écoles du bout du monde" chez Auzou, j'ai profité de l'occasion pour anticiper un peu et prendre des contacts avec une école rurale. P1180071.JPGLà encore, l'aide de l'Institut a été précieuse. C'est ainsi que j'ai pu me rendre à Sidi Addi avec pour guide El Houssaine Daanoun.

P1180054.JPG

 

 

 

 

 

Toute l'équipe de l'école est prête à s'investir dans le projet et nous avons eu bien du mal à quitter le village car le directeur voulait nous garder à dîner.

 Affaire à suivre, donc. Je me suis engagé à venir en personne apporter le livre s'il paraît. Engagement que je n'aurai aucun mal à tenir...

P1180068 - Copie.JPG

 Car des sourires comme celui-là, ça vaut vraiment le déplacement. J'envoie mes amitiés à tous les élèves et les profs rencontrés pendant le festival...

 

Je suis aussi allé rendre visite à la fondation Zniber...

Vous pouvez faire un tour sur leur site en cliquant ici :

http://fondationritazniber.org/fr/

 Et pour finir, quelques images de Meknès...

P1180254.JPG

maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut français

maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut français

maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut français

maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut français

maroc,meknes,truong,manceau,dieterle,boulard,cigogne volubile,institut français

Les "selfies" sont à la mode. Voici celui de mon retour, plutôt bien accompagné...

 

13/11/2013

En cadeau...

Pour tous les profs de l'école Saint-Arsène, ces deux images de Caroline Piochon qui prouvent bien que rien n'a été laissé au hasard, et qu'on est bien à Montréal, rue Christophe Colomb, à l'école Saint-Arsène...

Amicalement...

corridor Saint-Arsène.PNG

Cour saint-arsène.PNG

10/07/2013

Bientôt dans les bacs...

Les deux titres de la nouvelle collection "Les écoles du bout du monde" chez Auzou vont bientôt partir en fabrication. Il vous faudra attendre, et moi aussi, le début de septembre pour les avoir en main.

couv Montréal.PNG

 

couv Vietnam.PNG


D'autres titres sont en préparation pour 2014...


22/05/2013

Je reviendrai à Montréal, dans un grand Boeing bleu de mer...

P1100643 - Copie.JPGEn mai, fait ce qu'il te plaît... sauf bien sûr mettre le nez dehors par ce temps sinistre, froid, humide et venteux. Heureusement, rayon de soleil dans ma boîte mail, je viens de recevoir une prémaquette d'un de mes prochains livres. Ce sera le premier d'une (longue...) série qui nous fera voyager dans des écoles un peu partout dans le monde. Il faudra patienter jusqu'à la rentrée pour que cette collection soit disponible aux éditions Auzou.

Les deux premiers titres nous conduiront au Québec et au Vietnam. Caroline Piochon est aux pinceaux pour les illustrations et je peux vous dire que c'est prometteur ! Voici en avant-première quelques "crayonnés" qui donnent un aperçu de ce que ça va donner...BD_premaquetteTEXt_ECOLEDUbdM-3.jpg Les crayonnés qui me sont arrivés concernent le premier volume, intitulé provisoirement : Les patineurs de Saint-Arsène.

BD_premaquetteTEXT_ECOLEboutMONDE-8.jpg

L'action se situe à Montréal et on s'y croirait !

BD_premaquetteTEXT_ECOLEboutMONDE-13.jpg

J'ai hâte de voir la suite, ainsi que les premières images du second tome qui se déroule au Vietnam.

Le site de Caroline, c'est là : carolinepiochon.blogspot.com/

Le site des éditions Auzou, c'est là : http://auzou.fr/ 

Et rendons à Robert ce qui est à Charlebois, à qui j'emprunte le titre de cette note... Ecoutez-le en images sur ce montage :

28/02/2013

Bataille des Livres...

 La tournée en Suisse de la Bataille des Livres s'approche. Dimanche soir, je serai à Genève...

Je me rendrai ensuite à Bernex, Onex, Versoix, Le Locle, la Chaux-de-Fonds, Orvin, Bienne, Porrentruy, Courgenay, Glovelier, Delémont et Mettenbert...

suisse.PNG

Un sérieux programme, copieux et varié, à déguster sans modération ! Et si le soleil veut bien se mettre de la partie, alors tout sera pour le mieux !

A bientôt dans les écoles...